You can bring your pet during your stay at Mekos, since you take full responsibility by the hygiene and the tranquility of the space. But note that is not allowed animals to enter inside the swimming pool. Podes trazer o teu animal de estimação durante a tua estadia no Mekos, desde que te responsabilizes totalmente pela higiene e tranquilidade do espaço. Atenção, não é permitida a entrada de animais na piscina.

At Mekos you can be as you feel more comfortable with. If you see nudity naturally and without exhibitionist connotations, you can walk around naked and feel free since you get up from the bed till you get back to it. No Mekos tu podes estar como te sentes mais confortável. Se vês a nudez com naturalidade e sem conotações exibicionistas, poderás circular nu e sentires-te livre desde que te levantas da cama até que voltas a ela.

At Mekos we want you to feel comfortable. Despite this is a naturist area, if you feel better covered, you can walk around with clothes on. If you further feel more comfortable with the idea of being naked, just try it. No Mekos queremos que te sintas confortável. Apesar de ser um espaço naturista, se te sentires melhor coberto, poderás circular vestido. Se com o tempo te vieres a sentir mais confortável com a ideia de estar despido, só tens de experimentar.

Mekos is a place just for men, whatever their sexual orientation is. If you are heterosexual, you can enjoy your stay here without any problems, you will be respected as long as you respect other guests. O Mekos é um espaço só para homens, seja qual for a sua orientação sexual. Se és heterossexual, poderás usufruir da tua estadia aqui sem problemas, serás respeitado desde que também respeites os outros hóspedes.

Mekos is a place just for men, whatever their sexual orientation is. If you are bisexual, you can enjoy your stay here as long as you come alone or with male companion. O Mekos é um espaço só para homens, seja qual for a sua orientação sexual. Se és bissexual, poderás usufruir da tua estadia aqui desde que sozinho ou em companhia masculina.

Mekos is a place just for men, whatever their sexual orientation is. If you are homosexual, you are among friends, your hosts are and probably also other guests. O Mekos é um espaço só para homens, seja qual for a sua orientação sexual. Se és homossexual, estás em casa, os teus anfitriões também o são e provavelmente os outros hóspedes também o serão.

If you spent hours at the gym taking care of yourself, at Mekos you can take advantage of your stay to rest and offer your body a more direct contact with Nature. Se passas horas no ginásio a cuidar de ti, no Mekos podes aproveitar a tua estadia para descansares e ofereceres ao teu corpo um contacto mais directo com a Natureza.

At Mekos we stand for a peaceful and natural ambience. So if you have a few extra pounds and your shape is a little far from the standards, do not worry, here you can be at ease, this is not a catwalk and no one is here to judge you. No Mekos defendemos um ambiente tranquilo e natural. Por isso, se tens uns quilos a mais e as tuas formas não são as mais padronizadas, não te preocupes, aqui poderás estar à vontade, isto não é uma passerelle e ninguém está aqui para te julgar.

If you are a biker, you don’t need to bring a lot of things to enjoy a comfortable stay. Besides you don’t need many clothes as you can walk around naked all day here, the kitchen is equipped and we provide all linen, including pool towels. Se és motard, não precisas de trazer muita coisa para gozares uma estadia confortável. Além de não precisares de muita roupa, pois aqui podes andar nu, a cozinha está equipada e fornecemos toda a rouparia, incluindo toalhas de piscina.

If you are a backpacker, you don’t need to bring a lot of things to enjoy a comfortable stay. Besides you don’t need many clothes as you can walk around naked all day here, the kitchen is equipped and we provide all linen, including pool towels. Se és mochileiro, não precisas de trazer muita coisa para gozares uma estadia confortável. Além de não precisares de muita roupa, pois aqui podes andar nu, a cozinha está equipada e fornecemos toda a rouparia, incluindo toalhas de piscina.

Mekos is already super quiet, but sometimes it takes something stronger to forget all the stress caused by work and life in the city. To achieve a perfect Zen status, you can book one of our massages and therapies or have a naked yoga class. O Mekos já é super tranquilo, mas por vezes é preciso algo mais forte para esquecer toda a tensão causada pelo trabalho e pela vida na cidade. Para um perfeito estado Zen, marca uma das nossas massagens e terapias ou uma aula de Yoga Nudista.

Long time Lovers will find an escape to their daily routines and relearn slower rhythms, rediscover how to touch each other, resurrect their feelings and fall in love again. Recent Lovers will discover each other, strengthen bonds and learn how to keep themselves together. Amantes de longa data irão fugir às rotinas diárias, reaprender ritmos mais calmos, descobrir novos toques, ressuscitar sentimentos e reapaixonar-se. Amantes recentes irão descobrir-se, aprender-se e prender-se.